Proofreading

A través de nuestro servicio de Proofreading ponemos a su disposición la revisión y corrección de textos. La revisión consiste en dos etapas: comparación contra el texto original para procurar que la traducción sea fiel al original, y una lectura general a fin de mejorar el estilo de la traducción.

Si la calidad del texto a revisar y corregir es demasiado mala, tal como sucede con la mayoría de las traducciones automáticas, y el trabajo demanda el mismo tiempo que requeriría una traducción a realizar desde cero, el costo del trabajo será el de una traducción.

Nuestros revisores y correctores le ofrecen sus conocimientos y destreza lingüística para lograr un trabajo de excelente calidad.

Ver Tarifas y contratación